En tant qu’ado, que puis-je attendre d’un échange linguistique Swap-Swap ? 

Apprendre une langue que tu ne parles jamais, c’est assez ennuyeux. C’est pourtant utile de maîtriser l’autre langue du pays ! Avec la plate-forme d’échanges linguistiques Swap-Swap, tu peux désormais apprendre une langue tout en t’amusant. Tu te demandes comment ? C’est simple ! Grâce à Swap-Swap, tu peux effectuer un séjour dans une famille néerlandophone ou inviter un Swap néerlandophone à la maison. Apprendre le néerlandais n’a jamais été aussi amusant : tu passes quelques jours de vacances avec un Swap néerlandophone qui partage tes hobbies et tes centres d’intérêt. Vous apprenez à vous connaitre tout en parlant français et néerlandais. C’est beaucoup plus efficace et drôle que sur les bancs de l’école !

Que disent les jeunes au sujet de Swap-Swap ?

« On découvre de nouvelles personnes, une nouvelle région et de nouvelles traditions. »

« À l’école, on apprend seulement le néerlandais  » scolaire “ ». En allant en Flandre, on se familiarise aussi avec l’intonation, les expressions et l’attitude des néerlandophones. » 

« C’est une manière amusante et sécurisante d’aller en vacances pour la première fois sans les parents. »

À quoi dois-tu t’attendre de la part des autres Swaps ?

Tu commences un échange l’esprit ouvert, tu peux t’attendre à la même chose de la part des autres Swaps et de leur famille. Ils ont la même motivation que toi : apprendre une langue et découvrir de nouvelles personnes, un nouvel environnement et une nouvelle culture. Via Swap-Swap, tu peux également entrer en contact avec différents jeunes/ados. Tu peux ainsi commencer ton échange avec un Swap qui te correspond. Pour que votre échange soit réussi, pas besoin que l’autre jeune/ado te ressemble comme deux gouttes d’eau. C’est parfois tout aussi amusant d’apprendre à connaître quelqu’un qui est totalement différent ! Adapte tes attentes au niveau linguistique de ton Swap. Lorsque ton Swap parle à peine français, tu ne dois pas t’attendre à avoir une conversation très complexe avec lui. Ton Swap tentera surtout de comprendre le français, et sera peut-être même assez silencieux au début. Choisissez alors des activités adaptées : n’allez pas boire un verre au café, mais allez plutôt jouer au football, à des jeux de société ou partez faire les magasins).