{"id":1506,"date":"2019-02-06T16:20:00","date_gmt":"2019-02-06T16:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swap-swap.be\/?page_id=1506"},"modified":"2019-11-05T18:04:04","modified_gmt":"2019-11-05T18:04:04","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"#frans\">Version fran\u00e7aise<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-container-4 wp-block-columns has-2-columns\">\n<div class=\"wp-container-2 wp-block-column\">\n<h2><strong>Privacybeleid<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Versie 1 oktober 2019<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/swap-swap.be\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Privacy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download in pdf<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4>Samenvatting<\/h4>\n\n\n\n<p>Bij\nSwap-Swap ontvangen we veel persoonlijke gegevens van de geregistreerde\njongeren en ouders. Swap-Swap respecteert de privacy van alle gebruikers van\nhaar website en draagt er zorg voor dat de persoonlijke informatie die u ons\nverschaft vertrouwelijk wordt behandeld. Het grootste deel van het profiel van\njongeren en ouders wordt op <a href=\"http:\/\/www.swap-swap.be\">www.swap-swap.be<\/a> ter\nbeschikking gesteld voor andere geregistreerde gebruikers om het doorzoekbaar\nte maken. Op elk moment is een profiel echter te verwijderen. Voor het overige\nzullen wij uw gegevens uitsluitend gebruiken met uw toestemming. Swap-Swap zal\nuw persoonlijke gegevens <em>niet<\/em> aan\nderden verkopen. Swap-Swap aanvaardt geen reclame op haar website. De\npersoonlijke gegevens worden dus ook <em>niet<\/em>\ngebruikt om gerichte reclame aan te bieden.<\/p>\n\n\n\n<h4>Artikel 1 &#8211;\nOver Swap-Swap<\/h4>\n\n\n\n<p>Deze\nwebsite wordt beheerd door Swap Swap VZW, met maatschappelijke zetel te\nGalgenstraat 5, 2970 Schilde. Voor alle vragen en opmerkingen in verband met\nhet Privacybeleid kan je terecht bij de webmaster via het emailadres\ninfo@swap-swap.be.<\/p>\n\n\n\n<p>Ons\nInschrijvingsnummer bij de Kruispuntbank van ondernemingen is 0723.502.709.<\/p>\n\n\n\n<p>Ons\nB.T.W.-nummer is BE723.502.709.<\/p>\n\n\n\n<h4>Artikel 2 &#8211;\nAlgemeen<\/h4>\n\n\n\n<p>Swap-Swap\nverwerkt in het kader van de bedrijfsuitoefening persoons- en verkeersdata van\ngeregistreerde gebruikers. Persoonsgegevens zijn gegevens die herleidbaar zijn\ntot een natuurlijke persoon. Verkeersdata zijn gegevens die nodig zijn en\ngegenereerd worden bij de communicatie via internet, zoals de datum en de tijd\nen de ontvanger.<\/p>\n\n\n\n<p>Bij\nhet aanmaken van een profiel moet een verantwoordelijke ouder zich registreren\nmet naam en contactgegevens. Om <a href=\"http:\/\/www.swap-swap.be\">www.swap-swap.be<\/a> te kunnen\ngebruiken is het nodig dat deze ouder akkoord gaat met de Algemene Voorwaarden\nen het Privacybeleid. Alle andere leden van het gezin die het platform\ngebruiken, moeten ook akkoord gaan met de Algemene Voorwaarden en het\nPrivacybeleid.<\/p>\n\n\n\n<h4>Artikel 3 &#8211;\nDoel van de verwerking van persoonsgegevens en verkeersdata<\/h4>\n\n\n\n<p>Als\ngeregistreerde gebruiker van www.swap-swap.be geeft u toestemming om uw\npersoons- en\/of verkeersdata op te laten nemen in een geautomatiseerd bestand.\nDe persoons- en\/of verkeersdata worden met inachtneming van de Belgische\ngeldende privacywetgeving verwerkt, opgeslagen en beheerd (wet van 30 juli 2018\ntot uitvoering van de AVG\/GDPR en Wet van 13 juni 2005 betreffende de\nelektronische communicatie). <\/p>\n\n\n\n<p>Bij\neen bezoek aan onze website bewaren wij:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>uw e-mailadres als u dit aan ons communiceert of u als gebruiker registreert<\/li><li>alle informatie die u vrijwillig verstrekt hebt <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Deze\ninformatie wordt gebruikt:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>voor intern gebruik om uw betaling af te handelen<\/li><li>voor gebruik op onze website zodat andere geregistreerde gebruikers van <a href=\"http:\/\/www.swap-swap.be\">www.swap-swap.be<\/a> uw gegevens kunnen inzien<\/li><li>Om u te informeren over inkomende berichten van andere gebruikers via <a href=\"http:\/\/www.swap-swap.be\">www.swap-swap.be<\/a> en u op de hoogte te houden van de activiteiten van uw gezin op <a href=\"http:\/\/www.swap-swap.be\">www.swap-swap.be<\/a><\/li><li>om u later te contacteren om te vragen of u een uitwisseling heeft georganiseerd via <a href=\"http:\/\/www.swap-swap.be\">www.swap-swap.be<\/a> en hoe deze is verlopen<\/li><li>Om u te informeren over de activiteiten van Swap-Swap.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>De\nverwerking van persoonsgegevens en verkeersdata door Swap-Swap vindt verder\nplaats in het kader van de volgende doelstellingen:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>management van de technische infrastructuur<\/li><li>beantwoorden van vragen en eventuele klachten en het verstrekken van inlichtingen<\/li><li>het onderzoeken van klachten of vermoedens van misbruik of niet-particulier gebruik van de website<\/li><li>het verbeteren van de dienstverlening van Swap-Swap aan haar gebruikers<\/li><li>het kunnen voldoen aan wettelijke verplichtingen<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4>Artikel 4 &#8211;\nControle van persoonsgegevens en verkeersdata<\/h4>\n\n\n\n<p>Ter\nbescherming tegen personen die misbruik maken van de diensten van Swap-Swap,\nanalyseert Swap-Swap door middel van verschillende monitoring-tools\nsteekproefsgewijs en\/of automatisch de activiteiten en berichten op de website\nen controleert het profiel van gebruikers op aannemelijkheid. <\/p>\n\n\n\n<p>Als\nin het kader van deze controles of op aanwijzing van andere gebruikers\nindicaties van misbruik worden gevonden, kan Swap-Swap verdere stappen\nondernemen zoals weergegeven in de Algemene Voorwaarden en het Privacybeleid\n(artikels 5, 10 en 11).<\/p>\n\n\n\n<h4>Artikel 5 &#8211;\nDoorgeven van persoonsgegevens of verkeersdata aan derden<\/h4>\n\n\n\n<p>Anders\ndan op grond van wettelijke verplichtingen of tenzij uitdrukkelijk door de\ngebruiker aangegeven, verstrekt Swap-Swap geen persoons- en\/of verkeersgegevens\naan derden. Swap-Swap aanvaardt geen reclame op haar website. De persoonlijke\ngegevens worden dus ook <em>niet<\/em> gebruikt\nom gerichte reclame aan te bieden.<\/p>\n\n\n\n<p>Als\nSwap-Swap de hier bovenvermelde gegevens voor andere doeleinden wil gebruiken,\nzal ze daar uw uitdrukkelijke toestemming voor vragen. De meldingsplicht en de\nvoorafgaande toestemmingsvereiste gelden in het bijzonder niet indien Swap-Swap\nbepaalde persoonsgegevens wenst door te geven aan de Federale Politie of aan\nChild Focus naar aanleiding van ongepast gedrag op de website. Swap-Swap kan\nook steeds toegang verlenen tot persoonsgegevens en verkeersdata op verzoek van\nde gerechtelijke autoriteiten en de bevoegde politiediensten.<\/p>\n\n\n\n<p>Swap-Swap\nheeft de nodige veiligheidsmaatregelen ingevoerd om het verlies, het\nonrechtmatig gebruik of de wijziging te voorkomen van informatie die wij\nontvangen op haar website.<\/p>\n\n\n\n<h4>Artikel 6 &#8211;\nBewaartermijn<\/h4>\n\n\n\n<p>Behoudens\nhet geval waarbij u via <a href=\"mailto:info@swap-swap.be\">info@swap-swap.be<\/a> bepaalde\npersoonsgegevens hebt laten verwijderen, houdt Swap-Swap alle persoonsgegevens\nen verkeersdata bij gedurende een periode van maximaal 5 jaar te tellen vanaf\nde datum waarop u de informatie heeft opgeladen. Daarna zullen de gegevens\nworden bijgehouden op anonieme basis. <\/p>\n\n\n\n<p>Contactgegevens\nzonder link met persoonsgegevens worden maximaal 7 jaar bewaard vanaf de datum\nwaarop u de informatie heeft opgeladen. Deze gegevens worden gebruikt om de\ngebruikers o de hoogte te houden van de ontwikkelingen van Swap-Swap. Het\nbetreft onder meer de volgende gegevens:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Emailadres<\/li><li>Taalgroep<\/li><li>Leeftijd en geslacht<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4>Artikel 7 &#8211;\nCookies<\/h4>\n\n\n\n<p>Op\ndeze site gebruiken we cookies. Een cookie is een klein bestand dat verstuurd\nwordt door een Internetserver en dat zich op de vaste schijf van uw computer\ninstalleert. Dit bestand houdt de sporen bij van de bezochte Internetsite en\nbevat een aantal gegevens over dit bezoek. Deze statistische informatie wordt\ngebruikt om de dienstverlening van Swap-Swap beter af te stemmen op haar\ngebruikers. Cookies worden verder ingezet voor de beveiliging van de website <a href=\"http:\/\/www.swap-swap.be\">www.swap-swap.be<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Swap-Swap\ngebruikt de diensten van Google Analytics (<a href=\"http:\/\/www.google.com\/analytics\">www.google.com\/analytics<\/a>) en Mouseflow\n(eu.mouseflow.com) om het gebruik van haar website te analyseren en het ontwerp\nte kunnen bijstellen. Google Analytics en Mouseflow maken gebruik van cookies\nom te rapporteren over bezoekersinteracties op www.swap-swap.be. Deze cookies\nworden gebruikt om niet-persoonlijk identificeerbare informatie rond het\ngebruik van de website op te slaan. Deze gegevens worden opgeslagen op de\nservers van deze bedrijven en voor zolang het nodig is om aan Swap-Swap te\nkunnen rapporteren. Google Analytics en Mouseflow maken gebruik van IP-adressen\nvoor de beveiliging van de service en om aan Swap-Swap te rapporteren over de\nlocaties van hun websitebezoekers (ook wel &#8216;geolocatie op basis van IP&#8217;\ngenoemd). Google Analytics en Mouseflow delen de daadwerkelijke\nIP-adresgegevens niet met Swap-Swap. Het privacybeleid van deze diensten zijn\nna te lezen op <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=nl\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=nl<\/a> en <a href=\"https:\/\/mouseflow.com\/privacy\/\">https:\/\/mouseflow.com\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>U\nheeft de mogelijkheid om uw browser zodanig in te stellen dat u een bericht\nkrijgt telkens wanneer een cookie wordt aangemaakt. Bovendien kunt u cookies op\niedere ogenblik van uw harde schijf verwijderen. U kunt ook cookies\nuitschakelen in uw internetbrowser, hoewel sommige onderdelen van de\nwww.swap-swap.be dan niet meer correct zullen werken.<\/p>\n\n\n\n<h4>Artikel 8 &#8211;\nInzage, wijzigen in en verwijderen van persoonsgegevens<\/h4>\n\n\n\n<p>Een\ngeregistreerde gebruiker kan te allen tijde inzage krijgen in zijn of haar\npersoonsgegevens en deze corrigeren en\/of laten verwijderen. Indien u toegang\nwenst tot deze informatie, of ze wil laten verwijderen, kunt u contact opnemen\nmet <a href=\"mailto:info@swap-swap.be\">info@swap-swap.be<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>U\nkunt ook ten alle tijde zelf uw gegevens wijzigen of verwijderen door via\ngebruikersnaam en wachtwoord in te loggen op uw profielpagina en daar uw\ngegevens zelf wijzigen of verwijderen. De bovengenoemde bewaartermijn is dan\ngeldig. Om deze gegevens ook uit de database van Swap-Swap te laten verwijderen,\ndient u zich te richten tot <a href=\"mailto:info@swap-swap.be\">info@swap-swap.be<\/a>. Opgelet, door\nhet profiel te laten verwijderen, heeft u geen toegang meer tot de diensten van\n<a href=\"http:\/\/www.swap-swap.be\">www.swap-swap.be<\/a>. Er wordt geen\nback-up van uw profiel bijgehouden. <\/p>\n\n\n\n<p>De\nwebmaster van Swap-Swap heeft geen toegang tot het wachtwoord van gebruikers.\nDe gebruikers kunnen zelf hun wachtwoord beheren via de website\nwww.swap-swap.be.<\/p>\n\n\n\n<h4>Artikel 9 &#8211;\nUpdate van deze privacyverklaring<\/h4>\n\n\n\n<p>Swap-Swap\nzal deze privacyverklaring in sommige gevallen bijwerken naar aanleiding van\ngewijzigde services of wijzigingen in de privacywetgeving. Wanneer Swap-Swap\nwijzigingen aanbrengt in deze verklaring, zal de datum van de laatste versie\nboven aan het document worden aangepast.<\/p>\n\n\n\n<h4>Artikel 10 &#8211;\nHoe neemt u contact met ons op in verband met ons privacybeleid?<\/h4>\n\n\n\n<p>Als\nu wenst te reageren op ons privacybeleid, kunt u contact met ons opnemen per\nemail via <a href=\"mailto:info@swap-swap.be\">info@swap-swap.be<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-container-3 wp-block-column\">\n<h2 id=\"frans\"><strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Version 1 octobre 2019<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/swap-swap.be\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Privacy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9cherger sous format pdf<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4>R\u00e9sum\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous recueillons chez Swap-Swap de nombreuses\ndonn\u00e9es personnelles de jeunes et de parents enregistr\u00e9s sur notre site.\nSwap-Swap respecte la vie priv\u00e9e de tous les utilisateurs et veille \u00e0 ce que\nles renseignements personnels que vous nous fournissez soient trait\u00e9s\nconfidentiellement. Une grande partie du profil des jeunes et des parents est accessible\nsur <a href=\"http:\/\/www.swap-swap.be\">www.swap-swap.be<\/a> aux autres utilisateurs enregistr\u00e9s, afin de leur\npermettre de le consulter. Un profil peut cependant \u00eatre supprim\u00e9 \u00e0 tout\nmoment. Nous n\u2019utiliserons par ailleurs vos donn\u00e9es qu\u2019avec votre autorisation.\nSwap-Swap ne vendra pas vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers. Swap-Swap\nn&#8217;accepte pas de publicit\u00e9 sur son site web. Les donn\u00e9es personnelles ne seront\ndonc pas non plus utilis\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires cibl\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n<h4>Article 1 &#8211; \u00c0 propos de Swap-Swap<\/h4>\n\n\n\n<p>Ce site est\ng\u00e9r\u00e9 par la ASBL Swap Swap, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Galgenstraat 5,\n2970 Schilde. Pour toutes les questions et remarques relatives \u00e0 la Politique\nde confidentialit\u00e9, vous pouvez contacter l\u2019administrateur du site via\nl&#8217;adresse e-mail info@swap-swap.be.<\/p>\n\n\n\n<p>Notre\nnum\u00e9ro d&#8217;enregistrement \u00e0 la Banque-Carrefour des Entreprises est 0723.502.709.<\/p>\n\n\n\n<p>Notre\nnum\u00e9ro de TVA est BE723.502.709.<\/p>\n\n\n\n<h4>Article 2 &#8211; G\u00e9n\u00e9ral<\/h4>\n\n\n\n<p>Swap-Swap traite les donn\u00e9es personnelles et\nles donn\u00e9es relatives au trafic des utilisateurs enregistr\u00e9s dans le cadre de\nl&#8217;exercice de la soci\u00e9t\u00e9. Les donn\u00e9es personnelles sont des informations\nattribu\u00e9es \u00e0 une personne physique, par exemple le nom et la date de naissance.\nLes donn\u00e9es relatives au trafic sont des donn\u00e9es qui sont n\u00e9cessaires et\ng\u00e9n\u00e9r\u00e9es par la communication via Internet, comme la date et l\u2019heure et le\ndestinataire d\u2019un message.<\/p>\n\n\n\n<p>Afin de cr\u00e9er un profil, un parent\nresponsable doit s\u2019enregistrer avec son nom et donn\u00e9es de contact. Pour\nutiliser <a href=\"http:\/\/www.swap-swap.be\">www.swap-swap.be<\/a>, il faut que ce parent\naccepte les Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#8217;utilisation et la Politique de\nconfidentialit\u00e9. Tous les autres membres de la famille qui utilisent la\nplateforme doivent \u00e9galement accepter les Termes et conditions et la Politique\nde confidentialit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<h4>Article 3 &#8211; Objectif du traitement des donn\u00e9es\npersonnelles et des donn\u00e9es relatives au trafic<\/h4>\n\n\n\n<p>En tant\nqu&#8217;utilisateur enregistr\u00e9 sur www.swap-swap.be, vous donnez l&#8217;autorisation\nd&#8217;enregistrer vos donn\u00e9es personnelles et\/ou vos donn\u00e9es relatives au trafic (pour\nplus de pr\u00e9cision, voir ci-dessus) dans un fichier automatis\u00e9. Les donn\u00e9es\npersonnelles et\/ou donn\u00e9es relatives au trafic sont trait\u00e9es, stock\u00e9es et\ng\u00e9r\u00e9es en conformit\u00e9 avec la loi sur la vie priv\u00e9e en vigueur en Belgique (loi\ndu 30 juillet 2018 portant mise en \u0153uvre de l&#8217;AVG \/ GDPR et du 13 juin 2005\nrelative aux communications \u00e9lectroniques).<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous\nvisitez notre site web, nous conservons :<\/p>\n\n\n\n<ul><li>votre adresse e-mail si vous nous la communiquez ou si vous vous enregistrez en tant qu&#8217;utilisateur<\/li><li>toutes les informations que vous avez fournies volontairement <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ces informations sont\nutilis\u00e9es&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>pour un usage interne afin de traiter votre paiement<\/li><li>pour une utilisation sur notre site web afin que d&#8217;autres utilisateurs enregistr\u00e9s sur <a href=\"http:\/\/www.swap-swap.be\">www.swap-swap.be<\/a> puissent acc\u00e9der aux donn\u00e9es pr\u00e9sentes sur votre profil<\/li><li>pour vous informer des messages laiss\u00e9s par d\u2019autres utilisateurs via www.swap-swap.be et pour vous tenir au courant des activit\u00e9s de votre famille sur <a href=\"http:\/\/www.swap-swap.be\">www.swap-swap.be<\/a><\/li><li>pour vous contacter ult\u00e9rieurement afin de vous demander si vous avez organis\u00e9 un \u00e9change via <a href=\"http:\/\/www.swap-swap.be\">www.swap-swap.be<\/a> et comment cela s\u2019est d\u00e9roul\u00e9<\/li><li>pour vous informer sur les activit\u00e9s de Swap-Swap<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>En outre, le traitement des donn\u00e9es personnelles et des donn\u00e9es relatives\naux trafics par Swap-Swap a lieu dans le cadre des objectifs suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>gestion de l&#8217;infrastructure technique, c\u2019est-\u00e0-dire la mise au point du site web en fonction de ses utilisateurs <\/li><li>r\u00e9pondre aux questions et aux plaintes \u00e9ventuelles, et fournir des informations<\/li><li>examen des plaintes ou des soup\u00e7ons quant \u00e0 des abus ou encore \u00e0 un usage non priv\u00e9 du site<\/li><li>am\u00e9lioration des prestations de services de Swap-Swap envers ses utilisateurs<\/li><li>mise en conformit\u00e9 par rapport aux obligations l\u00e9gales<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4>Article 4 &#8211; Contr\u00f4le des donn\u00e9es personnelles et des\ndonn\u00e9es relatives au trafic<\/h4>\n\n\n\n<p>Afin de nous prot\u00e9ger contre les personnes qui abusent des services de\nSwap-Swap, nous analysons les activit\u00e9s et les messages sur le site par le\nbiais de divers outils de surveillance al\u00e9atoire et\/ou automatique. Swap-Swap\ns&#8217;assure \u00e9galement de l&#8217;authenticit\u00e9 du profil des utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Si des abus sont\nd\u00e9couverts au cours de ces contr\u00f4les ou sur indication d&#8217;autres utilisateurs,\nSwap-Swap peut prendre des mesures suppl\u00e9mentaires, comme mentionn\u00e9 dans les\nConditions g\u00e9n\u00e9rales et la Politique de confidentialit\u00e9 (articles 5, 10 et 11).\n<\/p>\n\n\n\n<h4>Article 5 &#8211; Transmission \u00e0 des tiers des donn\u00e9es\npersonnelles ou de donn\u00e9es relatives au trafic <\/h4>\n\n\n\n<p>En dehors des\nobligations l\u00e9gales ou \u00e0 moins que cela soit explicitement demand\u00e9 par\nl&#8217;utilisateur, Swap-Swap ne fournit pas \u00e0 des tiers des donn\u00e9es personnelles\net\/ou des donn\u00e9es relatives au trafic. Swap-Swap n&#8217;accepte pas de publicit\u00e9 sur\nson site. Les donn\u00e9es personnelles ne seront donc pas non plus utilis\u00e9es \u00e0 des\nfins publicitaires cibl\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Si Swap-Swap veut\nutiliser les informations ci-dessus \u00e0 d&#8217;autres fins, il demandera au pr\u00e9alable\nvotre consentement explicite. Les exigences de notification et d&#8217;autorisation\npr\u00e9alable ne sont pas valables si Swap-Swap souhaite transmettre certaines\ndonn\u00e9es personnelles \u00e0 la police f\u00e9d\u00e9rale ou \u00e0 Child Focus suite \u00e0 un\ncomportement inappropri\u00e9 sur le site. Swap-Swap peut aussi toujours accorder\nl&#8217;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles et aux donn\u00e9es relatives au trafic \u00e0 la\nrequ\u00eate des autorit\u00e9s judiciaires et des services de police comp\u00e9tents.<\/p>\n\n\n\n<p>Swap-Swap a mis\nen place les mesures de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires pour emp\u00eacher la perte,\nl&#8217;utilisation abusive ou l&#8217;alt\u00e9ration des informations recueillies sur le site. <\/p>\n\n\n\n<h4>Article 6 &#8211; Dur\u00e9e de conservation<\/h4>\n\n\n\n<p>\u00c0 moins que vous\nayez supprim\u00e9 certaines donn\u00e9es personnelles vous-m\u00eame ou en contactant <a href=\"mailto:info@swap-swap.be\">info@swap-swap.be<\/a>, Swap-Swap conserve toutes les donn\u00e9es\npersonnelles et les donn\u00e9es relatives au trafic pour une p\u00e9riode maximale de 5\nans, \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle vous avez charg\u00e9 les informations. Les\ndonn\u00e9es seront ensuite conserv\u00e9es de fa\u00e7on anonyme.<\/p>\n\n\n\n<p>Les coordonn\u00e9es\nsans liens vers les donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es maximum 7 ans \u00e0\ncompter de la date o\u00f9 vous avez charg\u00e9 l&#8217;information. Ces donn\u00e9es seront\nutilis\u00e9es pour mettre au courant les utilisateurs de l\u2019\u00e9volution de Swap-Swap.\nIl s\u2019agit entre autres des donn\u00e9es suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Adresse e-mail<\/li><li>Groupe linguistique<\/li><li>\u00c2ge et sexe<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4>Article 7 &#8211; Cookies<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous utilisons\ndes cookies sur ce site. Un cookie est un petit fichier qui est envoy\u00e9 par un\nserveur web et stock\u00e9 sur le disque dur de votre ordinateur. Ce fichier\nconserve la trace du site Internet visit\u00e9 et contient des donn\u00e9es relatives \u00e0\ncette visite. Ces informations statistiques sont utilis\u00e9es par Swap-Swap pour\nam\u00e9liorer les services rendus aux utilisateurs. Les cookies sont \u00e9galement\nutilis\u00e9s pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 du site <a href=\"http:\/\/www.swap-swap.be\">www.swap-swap.be<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Swap-Swap\nutilise les services de Google Analytics (<a href=\"http:\/\/www.google.com\/analytics\">www.google.com\/analytics<\/a>) et Mouseflow (eu.mouseflow.com)\npour pouvoir analyser la mani\u00e8re dont les internautes interagissent avec son\nsite web et am\u00e9liorer sa conception. Google Analytics et Mouseflow utilisent\ndes cookies pour enregistrer des informations sur l\u2019utilisation du site web. Ces\ncookies ne permettent donc pas d\u2019enregistrer des informations personnelles sur\nun utilisateur. Ces informations sont enregistr\u00e9es sur les serveurs des\nsoci\u00e9t\u00e9s mentionn\u00e9es ci-dessus pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire pour pouvoir les\nrapporter \u00e0 Swap-Swap. Google Analytics et Mouseflow utilisent les adresses IP\ndes utilisateurs de Swap-Swap pour la s\u00e9curit\u00e9 de leurs services et pour\npouvoir rapporter sur la localisation des utilisateurs du site web\n(\u00ab&nbsp;g\u00e9olocalisation sur base d\u2019IP&nbsp;\u00bb). Google Analytics et Mouseflow ne\ncommuniquent pas les vraies adresses IP \u00e0 Swap-Swap. La Politique de\nconfidentialit\u00e9 de ces services peut \u00eatre consult\u00e9e sur <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=fr\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=fr<\/a> et <a href=\"https:\/\/mouseflow.com\/privacy\/\">https:\/\/mouseflow.com\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez la\npossibilit\u00e9 de configurer votre navigateur afin de recevoir un message chaque\nfois qu&#8217;un cookie est cr\u00e9\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement supprimer \u00e0 tout moment les\ncookies de votre disque dur. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver les cookies dans\nvotre navigateur, ce qui entra\u00eenera toutefois le dysfonctionnement de certaines\nparties de www.swap-swap.be.\n<\/p>\n\n\n\n<h4>Article 8 &#8211; Acc\u00e8s, modification et suppression des\ndonn\u00e9es personnelles<\/h4>\n\n\n\n<p>Un utilisateur\nenregistr\u00e9 peut \u00e0 tout moment avoir acc\u00e8s \u00e0 ses donn\u00e9es personnelles et les\ncorriger et\/ou les supprimer. Si vous souhaitez acc\u00e9der \u00e0 ces informations ou les\nsupprimer, vous pouvez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:info@swap-swap.be\">info@swap-swap.be<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez\n\u00e9galement \u00e0 tout moment modifier ou supprimer vous-m\u00eame vos donn\u00e9es en vous\nconnectant avec votre nom d&#8217;utilisateur et votre mot de passe sur votre page de\nprofil, puis en modifiant ou supprimant vos donn\u00e9es. Vous devez vous adresser \u00e0\n<a href=\"mailto:info@swap-swap.be\">info@swap-swap.be<\/a> afin que celles-ci soient enlev\u00e9es de la\nbase de donn\u00e9es de Swap-Swap. Attention, en supprimant le profil, vous n&#8217;avez\nplus acc\u00e8s aux services de <a href=\"http:\/\/www.swap-swap.be\">www.swap-swap.be<\/a>.\nAucune copie de sauvegarde de votre profil n&#8217;est conserv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Les\nresponsables de Swap-Swap n\u2019ont pas acc\u00e8s au mot de passe des utilisateurs. Les\nutilisateurs peuvent eux-m\u00eames g\u00e9rer leur mot de passe sur le site web\nwww.swap-swap.be.<\/p>\n\n\n\n<h4>Article 9 &#8211; Mise \u00e0 jour de cette d\u00e9claration de\nconfidentialit\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p>Swap-Swap mettra \u00e0 jour cette d\u00e9claration de\nconfidentialit\u00e9 dans certains cas, en fonction du changement des services ou de\nla l\u00e9gislation sur la vie priv\u00e9e. Lorsque Swap-Swap modifie cette d\u00e9claration,\nla date de la derni\u00e8re version sera adapt\u00e9e en haut du document.<\/p>\n\n\n\n<h4>Article 10 &#8211; Comment nous contacter au sujet de notre Politique\nde confidentialit\u00e9&nbsp;? <\/h4>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez\nr\u00e9agir \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9, vous pouvez nous contacter par\ncourriel via <a href=\"mailto:info@swap-swap.be\">info@swap-swap.be<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Version fran\u00e7aise Privacybeleid Versie 1 oktober 2019 Download in pdf Samenvatting Bij Swap-Swap ontvangen we veel persoonlijke gegevens van de geregistreerde jongeren en ouders. Swap-Swap respecteert de privacy van alle gebruikers van haar website en draagt er zorg voor dat de persoonlijke informatie die u ons verschaft vertrouwelijk wordt behandeld. Het grootste deel van het&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy | Swap-Swap<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_BE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy | Swap-Swap\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Version fran\u00e7aise Privacybeleid Versie 1 oktober 2019 Download in pdf Samenvatting Bij Swap-Swap ontvangen we veel persoonlijke gegevens van de geregistreerde jongeren en ouders. Swap-Swap respecteert de privacy van alle gebruikers van haar website en draagt er zorg voor dat de persoonlijke informatie die u ons verschaft vertrouwelijk wordt behandeld. Het grootste deel van het&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swap-Swap\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/swapswapbe\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-05T18:04:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/\",\"name\":\"Swap-Swap\",\"description\":\"Voor taaluitwisselingen - Pour des \u00e9changes linguistiques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/privacy\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/privacy\/\",\"name\":\"Privacy | Swap-Swap\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-06T16:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-05T18:04:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/privacy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/privacy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/privacy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy | Swap-Swap","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/privacy\/","og_locale":"nl_BE","og_type":"article","og_title":"Privacy | Swap-Swap","og_description":"Version fran\u00e7aise Privacybeleid Versie 1 oktober 2019 Download in pdf Samenvatting Bij Swap-Swap ontvangen we veel persoonlijke gegevens van de geregistreerde jongeren en ouders. Swap-Swap respecteert de privacy van alle gebruikers van haar website en draagt er zorg voor dat de persoonlijke informatie die u ons verschaft vertrouwelijk wordt behandeld. Het grootste deel van het&hellip;","og_url":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/privacy\/","og_site_name":"Swap-Swap","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/swapswapbe\/","article_modified_time":"2019-11-05T18:04:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"15 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/","name":"Swap-Swap","description":"Voor taaluitwisselingen - Pour des \u00e9changes linguistiques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/privacy\/#webpage","url":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/privacy\/","name":"Privacy | Swap-Swap","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2019-02-06T16:20:00+00:00","dateModified":"2019-11-05T18:04:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swap-swap.be\/nl\/privacy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1506"}],"collection":[{"href":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1506\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}