{"id":4971,"date":"2019-02-21T13:22:55","date_gmt":"2019-02-21T13:22:55","guid":{"rendered":"https:\/\/swap-swap.be\/?page_id=4971"},"modified":"2023-02-02T18:24:17","modified_gmt":"2023-02-02T18:24:17","slug":"pour-les-ecoles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/pour-les-ecoles\/","title":{"rendered":"Swap-Swap pour les \u00e9coles"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Swap-Swap pour les \u00e9coles<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e022855a\" data-id=\"662e5e022855a\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"30\" data-height-mobile-landscape=\"20\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb10&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime;][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]Swap-Swap a pour mission d\u2019aider les enfants et les adolescents \u00e0 am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences linguistiques en n\u00e9erlandais et \u00e0 \u00e9largir leurs horizons.\u00a0Un \u00e9change linguistique est la mani\u00e8re par excellence d\u2019y arriver.\u00a0Comment organiser un \u00e9change ? Via le site web de Swap-Swap.\u00a0Chez Swap-Swap nous n\u2019aidons pas seulement les familles \u00e0 organiser un \u00e9change linguistique, mais aussi les enseignants qui recherchent une \u00e9cole partenaire pour leur projet d\u2019\u00e9change.[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e022859a\" data-id=\"662e5e022859a\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3><a href=\"#school\"><strong>Les \u00e9changes dans un cadre scolaire<\/strong><\/a><\/h3>\n<p>Sur cette page, nous vous guidons \u00e0 travers les diff\u00e9rentes \u00e9tapes de votre projet linguistique\u00a0: Comment trouver une \u00e9cole partenaire, mettre sur pied votre \u00e9change linguistique et trouver des aides financi\u00e8res pour votre \u00e9change.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/awpcp\">Swap-Swap pour les \u00e9coles<\/a>\u00a0\u00bb offre un lieu de rencontre virtuel aux enseignants de fran\u00e7ais, d\u2019allemand et de n\u00e9erlandais qui souhaitent se lancer dans un \u00e9change linguistique avec leurs \u00e9l\u00e8ves et qui sont \u00e0 la recherche d\u2019une \u00e9cole partenaire. Sur cette page web, vous pouvez consulter gratuitement les petites annonces d\u2019autres professeurs et ajouter la v\u00f4tre.[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e02285c4\" data-id=\"662e5e02285c4\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\" ubtn-ctn-center \"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-normal \" href=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/awpcp\/\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-7058\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-normal ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-662e5e02285ff\"  data-hover=\"\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#1d7fa1\" data-hover-bg=\"\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-7058'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;border:none;background: #1d7fa1;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >Vers la page de petites annonces<\/span><\/button><\/a><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3><a href=\"#jong\"><strong>Des \u00e9changes individuels pour vos \u00e9l\u00e8ves<\/strong><\/a><\/h3>\n<p>Les adolescents et leurs parents qui souhaitent entamer un \u00e9change avec une famille n\u00e9erlandophone durant les vacances ou les week-ends peuvent se rendre sur la plateforme leur \u00e9tant destin\u00e9e. Souhaitez-vous en savoir plus sur ce que Swap-Swap peut offrir \u00e0 vos \u00e9l\u00e8ves\u00a0? <a href=\"#jong\">Regardez ici<\/a>.[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e022867e\" data-id=\"662e5e022867e\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n<h2 id=\"school\">Les \u00e9changes dans un cadres scolaire<\/h2>\n<p>Nous vous guidons \u00e0 travers les diff\u00e9rentes \u00e9tapes de votre projet linguistique\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#partner\">Rechercher une \u00e9cole partenaire<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#praktisch\">Mettre sur pied votre \u00e9change linguistique<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#financiering\">Trouver des aides financi\u00e8res pour votre \u00e9change<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a name=\"partner\"><\/a>[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e02286a5\" data-id=\"662e5e02286a5\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<h3>\u00c9tape 1 &#8211; <strong>Rechercher une \u00e9cole partenaire pour l\u2019\u00e9change<\/strong><\/h3>\n<p>Tout d\u2019abord, il vous faut bien entendu trouver une \u00e9cole partenaire pour organiser un \u00e9change avec vos \u00e9l\u00e8ves. Votre r\u00e9seau personnel et l\u2019annuaire t\u00e9l\u00e9phonique vous aideront dans vos recherches, mais ce n\u2019est pas tout. Certaines organisations sont \u00e9galement pr\u00eates \u00e0 vous aider.[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e02286c8\" data-id=\"662e5e02286c8\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1835&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/awpcp\/\" rel=\"noopener\">Swap-Swap pour les \u00e9coles<\/a><\/strong><\/h4>\n<p>\u00ab\u00a0Swap-Swap pour les \u00e9coles\u00a0\u00bb offre un lieu de rencontre virtuel aux enseignants de fran\u00e7ais, d\u2019allemand et de n\u00e9erlandais qui souhaitent se lancer dans un \u00e9change linguistique avec leurs \u00e9l\u00e8ves et qui sont \u00e0 la recherche d\u2019une \u00e9cole partenaire. Sur cette page web, vous pouvez consulter gratuitement les petites annonces d\u2019autres professeurs et ajouter la v\u00f4tre.[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e02286e9\" data-id=\"662e5e02286e9\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\" ubtn-ctn-center \"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-normal \" href=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/awpcp\/\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-8412\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-normal ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-662e5e022870f\"  data-hover=\"\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#1d7fa1\" data-hover-bg=\"\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-8412'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;border:none;background: #1d7fa1;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >Rendez-vous sur la page des petites annonces<\/span><\/button><\/a><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1841&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h4><strong>eTwinning Belgica<\/strong><\/h4>\n<p>eTwinning est une communaut\u00e9 d\u2019\u00e9coles regroup\u00e9es en Europe. Gr\u00e2ce \u00e0 la plateforme eTwinning, les enseignants peuvent entrer en contact, collaborer et organiser des projets et des activit\u00e9s d\u2019apprentissage. Le plateforme eTwinning facilite le volet digital d\u2019un projet. Il est aussi tout \u00e0 fait possible d\u2019y inclure un \u00e9change linguistique r\u00e9el. N\u00e9anmoins, eTwinning ne permet pas aux enseignants de rechercher une \u00e9cole partenaire pour participer \u00e0 ce type d\u2019\u00e9change linguistique. C\u2019est pourquoi eTwinning Belgica organise chaque ann\u00e9e une journ\u00e9e de rencontres pour les enseignants des diff\u00e9rentes communaut\u00e9s linguistiques de Belgique.<br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/www.enseignement.be\/index.php?page=26478&amp;navi=3258\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&gt; Restez au courant via eTwinning<\/a><\/strong>.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1843&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h4><strong>Journ\u00e9e de rencontres entre \u00e9coles aux Pays-Bas et en F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles de Belgique<\/strong><\/h4>\n<p><a name=\"praktisch\"><\/a>En 2018, la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles de Belgique a organis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois une journ\u00e9e de rencontres entre enseignants de fran\u00e7ais dans des \u00e9coles n\u00e9erlandaises et enseignants de n\u00e9erlandais dans des \u00e9coles belges-francophones. Durant cette journ\u00e9e, une vingtaine d\u2019enseignants des deux groupes linguistiques ont pu rechercher une \u00e9cole partenaire afin de se lancer dans un projet d\u2019\u00e9change linguistique.<br \/>\n<strong>&gt; <a href=\"http:\/\/www.wallonie-bruxelles-enseignement.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Restez au courant via Enseignement.be<\/a><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n<h4>Initiatives dans les r\u00e9gions frontali\u00e8res<\/h4>\n<p>Dans les r\u00e9gions frontali\u00e8res, diff\u00e9rentes associations (ex. les partenariats eur\u00e9gionaux) collaborent\u00a0 \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des relations transfrontali\u00e8res. Elles peuvent aider les \u00e9coles de leur r\u00e9gion \u00e0 entrer en contact. (Plus d\u2019informations\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.euregio-mr.com\/nl\">Association Euregio Meuse-Rhin<\/a>, <a href=\"http:\/\/euregio-rmn.de\/\">Euregio Rhin-Meuse-Nord<\/a>, Euregio Rhin-Waal (plus particuli\u00e8rement le projet<strong> \u00ab\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.ru.nl\/nachbarsprache-nl\/\"><strong>Nachbarsprache &amp; buurcultuur\u00a0\u00bb<\/strong><\/a>)[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e022874f\" data-id=\"662e5e022874f\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<h3><strong>\u00c9tape 2 &#8211; Pr\u00e9parer votre \u00e9change linguistique<\/strong><\/h3>\n<p>Un \u00e9change demande beaucoup de pr\u00e9paration. En plus de penser aux aspects pratiques et organisationnels, vous voulez sans nul doute vous pencher sur un projet p\u00e9dagogique.\u00a0Nous vous aidons dans vos d\u00e9marches. Les liens suivants peuvent vous faire gagner beaucoup de temps\u00a0!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/swap-swap.be\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Checklist-FR.pdf\"><strong>&gt;\u00a0<\/strong>Check-list pour la pr\u00e9paration.\u00a0Ce document vous guide de A \u00e0 Z dans la pr\u00e9paration de votre \u00e9change.<\/a><\/p>\n<p><strong>&gt;\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/awpcp\/ressources-pedagogiques-pour-les-echanges-linguistiques\/\">Le projet didactique et la pr\u00e9paration p\u00e9dagogique de l\u2019\u00e9change<\/a>.\u00a0Le facteur temps peut faire obstacle \u00e0 l\u2019\u00e9change. Cependant, un petit coup de pouce vous fera gagner un temps pr\u00e9cieux. Swap-Swap a fait des recherches sur le mat\u00e9riel p\u00e9dagogique pr\u00e9sent sur Internet et vous d\u00e9voile <a href=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/awpcp\/ressources-pedagogiques-pour-les-echanges-linguistiques\/\">les contenus les plus utiles dans cet article<\/a>.<\/p>\n<p><strong>&gt;<\/strong> Sur le site de <strong>Swap-Swap<\/strong>, vous trouverez un bon nombre de conseils que les enfants et leurs parents peuvent consulter avant et pendant l\u2019\u00e9change \u2013 surtout dans le cas o\u00f9 vous pr\u00e9voyez un \u00e9change avec nuit\u00e9e\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/tout-savoir-sur-les-echanges-linguistiques\/\">Sur la page \u00ab Tout savoir sur l&rsquo;\u00e9change linguistique \u00bb, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger une fiche qui vous aidera \u00e0 r\u00e9gler plusieurs aspects pratiques de l\u2019\u00e9change, et des listes proposant du vocabulaire et des phrases utiles \u00e0 conna\u00eetre.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/conseils-linguistiques\/\">La page\u00a0\u00ab\u00a0Conseils linguistiques \u00bb vous donne des conseils linguistiques pour vous aider \u00e0 communiquer dans la langue \u00e9trang\u00e8re et vous aide \u00e0 communiquer plus facilement lorsque vous accueillez un Swap durant l\u2019\u00e9change.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>&gt;<\/strong> Sur le site Web de <a href=\"https:\/\/www.brusselvoltaal.be\/\">Brussel Vol Taal<\/a>, vous trouverez une mine d\u2019informations sur l\u2019apprentissage des langues et les activit\u00e9s linguistiques \u00e0 faire avec vos \u00e9l\u00e8ves. La fiche sur les <a href=\"https:\/\/www.brusselvoltaal.be\/sites\/brusselvoltaal\/files\/2021-01\/ACTIVITEITENFICHE%20LO%20taalondersteunende%20apps.pdf\">applications de soutien linguistique<\/a> peut \u00eatre utile lors d\u2019un \u00e9change.<\/p>\n<p><strong>&gt;<\/strong> Envoyez-nous le mat\u00e9riel p\u00e9dagogique relatif \u00e0 votre \u00e9change.\u00a0Avez-vous d\u00e9j\u00e0 trouv\u00e9 une \u00e9cole partenaire gr\u00e2ce \u00e0 \u00ab\u00a0Swap-Swap pour les \u00e9coles\u00a0?\u00a0\u00bb Alors, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous transmettre les pr\u00e9parations de cours de votre \u00e9change pour que nous puissions les partager avec les autres\u00a0! Peut-\u00eatre que vous avez d\u00e9j\u00e0 partag\u00e9 votre mat\u00e9riel p\u00e9dagogique sur une autre plateforme (comme KlasCement), et que vous souhaitez nous envoyer le lien ?[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h3 id=\"financiering\">\u00c9tape 3 &#8211;\u00a0<strong>Trouver des aides financi\u00e8res pour votre \u00e9change<\/strong><\/h3>\n<p>\u00cates-vous \u00e0 la recherche d\u2019un financement pour amortir une partie des co\u00fbts\u00a0li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9change ? De nombreuses organisations encouragent les projets d\u2019\u00e9changes et proposent des aides financi\u00e8res.[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e022876e\" data-id=\"662e5e022876e\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb5249&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e0228788\" data-id=\"662e5e0228788\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<h4>Le Fonds Prince Philippe<\/h4>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.fpp-pff.be\/fr\"><strong>Fonds Prince Philippe<\/strong><\/a> lance un appel \u00e0 projets chaque ann\u00e9e pour les \u00e9coles belges. Vous pouvez seulement y participer si vous faites partie d\u2019un tandem entre deux \u00e9coles venant de deux communaut\u00e9s linguistiques belges diff\u00e9rentes.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1893&Prime; img_size=\u00a0\u00bb200&#215;100&Prime;]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e02287a1\" data-id=\"662e5e02287a1\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<h4>De Taalunie<\/h4>\n<p>Vous pouvez demander un soutien financier \u00e0 la <a href=\"http:\/\/taalunieversum.org\/inhoud\/financieringen\"><strong>Taalunie<\/strong> <\/a>pour des projets et des activit\u00e9s qui soutiennent et am\u00e9liorent les \u00e9tudes et l\u2019enseignement fondamental <em>du<\/em> n\u00e9erlandais et <em>en<\/em> n\u00e9erlandais dans les r\u00e9gions frontali\u00e8res.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]<\/p>\n<h4><strong>D&rsquo;autres aides financi\u00e8res <\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>La <a href=\"https:\/\/www.west-vlaanderen.be\/subsidies\/uitwisselingsprojecten-voor-scholen\"><strong>Flandre occidentale<\/strong><\/a> souhaite stimuler les \u00e9changes entre les \u00e9coles de la province et des r\u00e9gions frontali\u00e8res. Les \u00e9coles de la province peuvent demander des <a href=\"https:\/\/www.west-vlaanderen.be\/subsidies\/uitwisselingsprojecten-voor-scholen\">financements<\/a> pour des projets d\u2019\u00e9change.<\/li>\n<li>Le programme \u00ab\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.epos-vlaanderen.be\/nl\">Buurklassen\u00a0<\/a><\/strong>\u00bb du Gouvernement flamand offre un soutien financier aux \u00e9coles flamandes qui organisent un \u00e9change avec une institution situ\u00e9e dans un pays frontalier \u00e0 la Belgique.<\/li>\n<li>Les \u00e9coles se trouvant dans les diff\u00e9rentes Euregio (voir ci-dessus) peuvent faire une demande de financement pour concr\u00e9tiser leurs projets d\u2019\u00e9change. La proc\u00e9dure et les conditions \u00e0 respecter varient en fonction de la r\u00e9gion.\u00a0(Plus d\u2019informations\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.euregio-mr.com\/nl\">Association Euregio Meuse-Rhin<\/a>, <a href=\"http:\/\/euregio-rmn.de\/\">Euregio Rhin-Meuse-Nord<\/a>, Euregio Rhin-Waal (plus particuli\u00e8rement le projet<strong> \u00ab\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.ru.nl\/nachbarsprache-nl\/\"><strong>Nachbarsprache &amp; buurcultuur\u00a0\u00bb<\/strong><\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Connaissez-vous encore d\u2019autres initiatives qui visent \u00e0 aider les enseignants dans la r\u00e9alisation de leur projet d\u2019\u00e9change\u00a0? Faites-le-nous savoir\u00a0! Nous pourrons ainsi am\u00e9liorer cette liste.<\/p>\n<p><strong>Contactez-nous sur\u00a0<a href=\"mailto:info@swap-swap.be\">info@swap-swap.be<\/a><\/strong>[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e02287bb\" data-id=\"662e5e02287bb\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<h2 id=\"jong\">Des \u00e9changes individuels pour les enfants et jeunes<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text]Swap-Swap est une plateforme en ligne qui permet \u00e0 des jeunes issus de familles francophones et n\u00e9erlandophones d\u2019organiser un \u00e9change linguistique.<\/p>\n<p>Le service d\u2019\u00e9changes linguistiques Swap-Swap a pour mission de rendre les jeunes enthousiastes envers la langue des voisins. Swap-Swap r\u00e9alise ainsi, via une plate-forme en ligne, des \u00e9changes linguistiques entre des jeunes issus de familles francophones et n\u00e9erlandophones.<\/p>\n<p>Swap-Swap a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 avec des parents, des adolescents et leurs professeurs. Il s\u2019agit d\u00e8s lors d\u2019une plate-forme accessible et s\u00e9curis\u00e9e, sur laquelle des jeunes nouent des contacts avec d\u2019autres Swaps, en collaboration avec leurs parents. Cela fonctionne de la mani\u00e8re suivante: les parents et les adolescents d\u2019une m\u00eame famille cr\u00e9ent un compte commun. Les adolescents cr\u00e9ent un profil personnel et se mettent \u00e0 la recherche d\u2019une famille qui leur convient. Ils entrent en contact via le site, fixent un premier rendez-vous et si le courant passe, ils organisent l\u2019\u00e9change ensemble.<\/p>\n<p>Vous vous demandez ce que Swap-Swap peut vous proposer et \u00e0 quoi cela ressemble ? Surfez sur <strong><a href=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.swap-swap.be<\/a><\/strong> pour d\u00e9couvrir comment Swap-Swap fonctionne.<\/p>\n<h3>Distribuer des d\u00e9pliants<\/h3>\n<p>Voulez-vous pr\u00e9senter Swap-Swap \u00e0 vos \u00e9l\u00e8ves et leurs parents ? Vous pouvez distribuer des d\u00e9pliants \u00e0 vos \u00e9tudiants, ou leur envoyer un e-mail avec des informations. Faites la commande de d\u00e9pliants (gratuites) ou demandez un message promo \u00e0 renvoyer en nous envoyant un simple message via <strong><a href=\"mailto:info@swap-swap.be\">info@swap-swap.be<\/a><\/strong>\u00a0ou le formulaire de contact. Nous vous aiderons avec plaisir ![\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e02287d2\" data-id=\"662e5e02287d2\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\" ubtn-ctn-center \"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-normal \" href=\"https:\/\/swap-swap.be\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Flyer-FR.pdf\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-8945\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-normal ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-662e5e02287ec\"  data-hover=\"\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#f99d1c\" data-hover-bg=\"\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-8945'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;border:none;background: #f99d1c;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >T\u00e9l\u00e9charger le d\u00e9pliant<\/span><\/button><\/a><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<h3>Une pr\u00e9sentations sur Swap-Swap<\/h3>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement pr\u00e9senter Swap-Swap \u00e0 votre \u00e9cole aux enseignants, \u00e9l\u00e8ves et\/ou leurs parents. Contactez-nous pour prendre un rendez-vous.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]<div role=\"form\" class=\"wpcf7\" id=\"wpcf7-f2185-o1\" lang=\"nl-BE\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4971\/#wpcf7-f2185-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"2185\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.5.6.1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"nl_BE\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f2185-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<p><label> Pr\u00e9nom et nom <span class=\"swap-required\"><\/span><br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-name\"><input type=\"text\" name=\"your-name\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span> <\/label><\/p>\n<p><label> Email <span class=\"swap-required\"><\/span><br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-email\"><input type=\"email\" name=\"your-email\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span> <\/label><\/p>\n<p><label> T\u00e9l\u00e9phone<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-phone-number\"><input type=\"text\" name=\"your-phone-number\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span> <\/label><\/p>\n<p><label> Si souhait\u00e9, le nombre de d\u00e9pliants \u00e0 envoyer<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap aantal\"><input type=\"text\" name=\"aantal\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span> <\/label><\/p>\n<p><label> Votre message <span class=\"swap-required\"><\/span><br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-message\"><textarea name=\"your-message\" cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"><\/textarea><\/span> <\/label><\/p>\n<p><input type=\"submit\" value=\"Envoyer\" class=\"wpcf7-form-control has-spinner wpcf7-submit\" \/><\/p>\n<div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/form><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e0228b81\" data-id=\"662e5e0228b81\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1549545753622{background-color: #f4f4f4 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e0228b9f\" data-id=\"662e5e0228b9f\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"20\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]<a href=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/awpcp\/\"><strong>Vers la page d&rsquo;acceuil de Swap-Swap pour les \u00e9coles<\/strong><\/a>[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e0228bb6\" data-id=\"662e5e0228bb6\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"20\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e0228bca\" data-id=\"662e5e0228bca\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"20\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1549545753622{background-color: #f4f4f4 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e0228bdd\" data-id=\"662e5e0228bdd\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"20\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\" ubtn-ctn-center \"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-large \" href=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/awpcp\/place-ad\/\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-8252\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-large ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-662e5e0228bfa\"  data-hover=\"\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#f99d1c\" data-hover-bg=\"\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-8252'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:14px;\"}'  style=\"font-weight:normal;border:none;background: #f99d1c;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >Mettre une annonce<\/span><\/button><\/a><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1549895728973{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/awpcp\/search-ads\/\">Recherche avanc\u00e9e <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/awpcp\/edit-ad\/\">Modifier une annonce<\/a>[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e0228c59\" data-id=\"662e5e0228c59\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e0228c6f\" data-id=\"662e5e0228c6f\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"20\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1549532267422{background-color: #f4f4f4 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e0228c81\" data-id=\"662e5e0228c81\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Avec le soutien de<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e0228c93\" data-id=\"662e5e0228c93\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_single_image source=\u00a0\u00bbexternal_link\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.kbs-frb.be\/\u00a0\u00bb custom_src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/swap-swap.be\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-PFF-FR.jpg\u00a0\u00bb]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e0228ca4\" data-id=\"662e5e0228ca4\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_single_image source=\u00a0\u00bbexternal_link\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb custom_src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swap-swap.be\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo1-300&#215;188.jpg\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/taaluniversum.org\u00a0\u00bb]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e0228cb5\" data-id=\"662e5e0228cb5\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e0228cc5\" data-id=\"662e5e0228cc5\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1549545700808{background-color: #f4f4f4 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e0228cd5\" data-id=\"662e5e0228cd5\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]<strong>En savoir plus ?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/swap-swap.be\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Checklist-FR.pdf\">Check-list pour organiser un \u00e9change linguistique<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/swap-swap-pour-les-ecoles\/ressources-pedagogiques-pour-les-echanges-linguistiques\/\">Ressources p\u00e9dagogiques pour les \u00e9changes linguistiques<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/pour-les-ecoles\/#financiering\">Trouver des aides financi\u00e8res pour votre \u00e9change<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/awpcp\/conditions-generales-relatives-a-swap-swap-pour-les-ecoles\/\">Les Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Swap-Swap pour les \u00e9coles<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-662e5e0228ce4\" data-id=\"662e5e0228ce4\" data-height=\"50\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"20\" data-height-mobile-landscape=\"10\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Swap-Swap pour les \u00e9coles [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb10&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime;][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]Swap-Swap a pour mission d\u2019aider les enfants et les adolescents \u00e0 am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences linguistiques en n\u00e9erlandais et \u00e0 \u00e9largir leurs horizons.\u00a0Un \u00e9change linguistique est la mani\u00e8re par excellence d\u2019y arriver.\u00a0Comment organiser un \u00e9change ? Via le site web de Swap-Swap.\u00a0Chez Swap-Swap nous n\u2019aidons pas seulement&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Swap-Swap pour les \u00e9coles | Swap-Swap<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/pour-les-ecoles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Swap-Swap pour les \u00e9coles | Swap-Swap\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Swap-Swap pour les \u00e9coles [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb10&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime;][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]Swap-Swap a pour mission d\u2019aider les enfants et les adolescents \u00e0 am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences linguistiques en n\u00e9erlandais et \u00e0 \u00e9largir leurs horizons.\u00a0Un \u00e9change linguistique est la mani\u00e8re par excellence d\u2019y arriver.\u00a0Comment organiser un \u00e9change ? Via le site web de Swap-Swap.\u00a0Chez Swap-Swap nous n\u2019aidons pas seulement&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/pour-les-ecoles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swap-Swap\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/swapswapbe\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-02T18:24:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/\",\"name\":\"Swap-Swap\",\"description\":\"Voor taaluitwisselingen - Pour des \u00e9changes linguistiques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/pour-les-ecoles\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/pour-les-ecoles\/\",\"name\":\"Swap-Swap pour les \u00e9coles | Swap-Swap\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-21T13:22:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-02T18:24:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/pour-les-ecoles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/pour-les-ecoles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/pour-les-ecoles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Swap-Swap pour les \u00e9coles\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Swap-Swap pour les \u00e9coles | Swap-Swap","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/pour-les-ecoles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Swap-Swap pour les \u00e9coles | Swap-Swap","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Swap-Swap pour les \u00e9coles [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb10&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime;][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]Swap-Swap a pour mission d\u2019aider les enfants et les adolescents \u00e0 am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences linguistiques en n\u00e9erlandais et \u00e0 \u00e9largir leurs horizons.\u00a0Un \u00e9change linguistique est la mani\u00e8re par excellence d\u2019y arriver.\u00a0Comment organiser un \u00e9change ? Via le site web de Swap-Swap.\u00a0Chez Swap-Swap nous n\u2019aidons pas seulement&hellip;","og_url":"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/pour-les-ecoles\/","og_site_name":"Swap-Swap","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/swapswapbe\/","article_modified_time":"2023-02-02T18:24:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/","name":"Swap-Swap","description":"Voor taaluitwisselingen - Pour des \u00e9changes linguistiques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/pour-les-ecoles\/#webpage","url":"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/pour-les-ecoles\/","name":"Swap-Swap pour les \u00e9coles | Swap-Swap","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swap-swap.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2019-02-21T13:22:55+00:00","dateModified":"2023-02-02T18:24:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/pour-les-ecoles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swap-swap.be\/fr\/pour-les-ecoles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/pour-les-ecoles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Swap-Swap pour les \u00e9coles"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4971"}],"collection":[{"href":"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4971"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6215,"href":"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4971\/revisions\/6215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swap-swap.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}