Un \u00e9change linguistique est la mani\u00e8re par excellence d\u2019y arriver.<\/strong> Lors d\u2019un \u00e9change, les enfants et les adolescents apprennent le n\u00e9erlandais tout en s\u2019amusant. Ils passent de bons moments avec un \u00ab Swap \u00bb qui partage les m\u00eames loisirs et centres d\u2019int\u00e9r\u00eat qu\u2019eux. De plus, une amiti\u00e9 \u00e0 travers la fronti\u00e8re linguistique est la meilleure motivation pour apprendre le n\u00e9erlandais. <\/p>\n\n\n\n Comment organiser un \u00e9change ? Via le site web de Swap-Swap.<\/strong> Les enfants et adolescents peuvent s\u2019enregistrer avec leurs parents et entrer en contact avec des Swaps parlant le n\u00e9erlandais. C\u2019est donc vous qui choisissez avec qui vous allez effectuer un \u00e9change linguistique ! De plus, sur notre site web, vous trouverez de nombreux conseils pratiques qui vous aideront \u00e0 planifier votre \u00e9change. Nous compl\u00e9tons syst\u00e9matiquement ces informations en fonction des exp\u00e9riences que les jeunes et leurs parents partagent avec nous lors d\u2019entretiens.<\/p>\n\n\n\n Swap-Swap souhaite motiver les enfants et les adolescents<\/strong> \u00e0 partir en \u00e9change linguistique en les impliquant directement dans le choix de leur Swap<\/strong>. Swap-Swap attache un int\u00e9r\u00eat particulier \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9<\/strong> des enfants et adolescents sur le net<\/strong>. En se connectant avec un compte familial, les enfants et adolescents peuvent eux-m\u00eames communiquer avec des jeunes du m\u00eame \u00e2ge parlant le n\u00e9erlandais, tout en \u00e9tant sous la surveillance constante de leurs parents.<\/p>\n\n\n\n Swap-Swap souhaite \u00e9galement offrir des informations authentiques<\/strong> \u00e0 ses Swaps. Tous les commentaires et conseils sont tir\u00e9s d\u2019exp\u00e9riences r\u00e9elles, v\u00e9cues par d\u2019autres Swaps.<\/p>\n\n\n\n Les bienfaits d\u2019un \u00e9change linguistique pour l\u2019apprentissage d\u2019une langue ne sont plus \u00e0 prouver et ces observations ne datent pas d\u2019hier. Auparavant, ces \u00e9changes \u00e9taient possibles gr\u00e2ce \u00e0 la Ligue des familles et la Gezinsbond qui mettaient les familles en contact.<\/p>\n\n\n\n Klaartje Vandersypen a lanc\u00e9 le projet Swap-Swap en 2016 afin de proposer ce service d\u2019\u00e9changes linguistiques en ligne. Gr\u00e2ce \u00e0 cette technologie de partage de plateformes, les enfants et leurs parents ont la possibilit\u00e9 de partir eux-m\u00eames \u00e0 la recherche d\u2019un Swap. La Ligue des familles et la Gezinsbond qui adh\u00e8rent vraiment \u00e0 cette solution ont conclu un partenariat avec Swap-Swap.<\/p>\n\n\n\n Afin de cr\u00e9er la plateforme, Swap-Swap a demand\u00e9 l\u2019avis de pas mal d\u2019adolescents. Environ 200 jeunes venus de chaque groupe linguistique ont partag\u00e9 leurs id\u00e9es cr\u00e9atives et nouvelles avec Swap-Swap. Parents, enseignants et autres collaborateurs ont analys\u00e9 ces id\u00e9es tout en ajoutant leurs touches personnelles. Swap-Swap remercie toutes ces personnes tr\u00e8s chaleureusement pour leur aide pr\u00e9cieuse.<\/p>\n\n\n\n Apr\u00e8s environ un an de pr\u00e9paration, la plateforme a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e en f\u00e9vrier 2017. L\u2019int\u00e9r\u00eat pour Swap-Swap n\u2019a pas tard\u00e9 \u00e0 se faire sentir. En quelques mois seulement, il y avait d\u00e9j\u00e0 100 Swaps inscrits, ce qui a d\u00e9bouch\u00e9 sur des \u00e9changes linguistiques tout \u00e0 fait r\u00e9ussis. Les jeunes qui ont trouv\u00e9 un Swap, ont entre-temps quitt\u00e9 la plateforme pour laisser place \u00e0 de nouveaux Swaps d\u00e9sireux de trouver un partenaire linguistique.<\/p>\n\n\n\n Klaartje: \u201cQuand j\u2019\u00e9tais adolescente, j\u2019ai moi-m\u00eame eu la chance d\u2019am\u00e9liorer mon fran\u00e7ais pendant les vacances dans une famille \u00e0 Nivelles, et j\u2019en garde de merveilleux souvenirs. Gr\u00e2ce \u00e0 cette exp\u00e9rience, je me d\u00e9brouillais bien en fran\u00e7ais. Par apr\u00e8s, cela m\u2019a apport\u00e9 beaucoup. Lorsque j\u2019ai commenc\u00e9 ma recherche d\u2019emploi, je me suis rendu compte que mes comp\u00e9tences linguistiques \u00e9taient un atout de taille. En plus, j\u2019ai pu nouer des liens \u00e9troits avec des francophones.\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n Swap-Swap est une organisation ind\u00e9pendante, mais recherche de partenaires pour soutenir sa mission.<\/p>\n\n\n\n La Ligue des familles<\/strong><\/a> est le pionnier belge en mati\u00e8re d\u2019\u00e9changes linguistiques. Depuis les ann\u00e9es 1970, la Ligue des familles organise des \u00e9changes entre jeunes n\u00e9erlandophones et francophones. La Ligue des familles et Swap-Swap ont d\u00e9sormais uni leurs forces afin de poursuivre cette mission. Les membres de La Ligue des familles b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une forte r\u00e9duction lors de leur inscription sur le site Swap-Swap.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n La Taalunie<\/strong><\/a> est une organisation intergouvernementale qui d\u00e9fend et promeut le n\u00e9erlandais, y compris par le soutien au n\u00e9erlandais hors territoire n\u00e9erlandophone. Elle s\u2019adresse \u00e0 tous les locuteurs du n\u00e9erlandais langue \u00e9trang\u00e8re : professeurs, apprenants, formateurs, instituts de formation, concepteurs de mat\u00e9riel p\u00e9dagogique, inspections, etc. Afin de garder le n\u00e9erlandais langue \u00e9trang\u00e8re attrayant et vivant, la Taalunie propose un soutien pour toutes sortes d\u2019activit\u00e9s et de projets, tant sur le plan financier qu\u2019en ce qui concerne le contenu. C\u2019est pourquoi la Taalunie finance le d\u00e9marrage de Swap-Swap. Pour plus d\u2019informations sur la Taalunie, veuillez consulter leur site Internet taalunieversum.org<\/a>.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" – Notre mission – Swap-Swap a pour mission d\u2019aider les enfants et les adolescents \u00e0 am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences linguistiques en n\u00e9erlandais et \u00e0 \u00e9largir leurs horizons. Pourquoi ? Chez Swap-Swap, nous sommes convaincus que des interactions sociales fructueuses passent avant tout par une bonne ma\u00eetrise des langues. Quoi de plus enrichissant que de d\u00e9couvrir une nouvelle…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"yoast_head":"\n– Nos valeurs –<\/h2>\n\n\n\n
– Notre histoire –<\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/swap-swap.be\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Gezinsbondbaseline-cmyk-klein.png\")
<\/figure><\/div>\n\n\nGezinsbond<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
De Gezinsbond<\/strong><\/a> s\u2019investit dans toutes les familles en Flandres et Bruxelles. De Gezinsbond suporte les \u00e9changes linguistiques entre jeunes n\u00e9erlandophones et francophones, et offre Swap-Swap \u00e0 ses membres. Ces derniers b\u00e9n\u00e9ficient aussi d\u2019une r\u00e9duction lors de leur inscription sur le site Swap-Swap.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/swap-swap.be\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo-Ligue-klein.png\"){kind=logo}
<\/figure><\/div>\n\n\nLigue des familles<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/swap-swap.be\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo1-300x188.jpg\"){kind=logo}
<\/figure><\/div>\n\n\nTaalunie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n